반응형 일본어순화하기1 산업 현장에서 사용되는 건축 용어 모음 공장 및 건설현장 등 실무에서 사용되는 일본어 용어 모음 아직까지 건설현장이나 공장등에서 사용되는 용어는 일본어가 많습니다. 특히 공장보다는 인테리어, 전기공사, 건축물 공사등의 건설현장에서 많이 쓰이고 있습니다. 저도 신입시절 처음에는 생소한 단어다 보니 못알아먹어서 혼나는 일이 많았죠.. 우리나라 말로도 충분히 표현 가능한 단어인데 왜 아직까지 일본어로 사용되고 있는지는 모르겠지만요.... ( 그렇다고 일본어가 나쁘다고 비하하는 뜻은 아닙니다.저도 습관이 되서 몇몇단어는 일본어로 부르고 있어요^^;; ) 우리나라말로 표현 할 수 있는 단어들은 하루빨리 순화되기를 바라며 현장에서 사용되는 용어들을 정리해 보았습니다. 각목 = 가꾸목 문틀 = 가꾸부찌 철물 = 가나모노 직각 = 가네 틀 = 가다 형틀 =.. 2019. 1. 8. 이전 1 다음 반응형
