산업 현장에서 사용되는 건축 용어 모음

공장 및 건설현장 등 실무에서 사용되는 일본어 용어 모음

 

 

아직까지 건설현장이나 공장등에서 사용되는 용어는 일본어가 많습니다.

특히 공장보다는 인테리어, 전기공사, 건축물 공사등의 건설현장에서 많이 쓰이고 있습니다.

저도 신입시절 처음에는 생소한 단어다 보니 못알아먹어서 혼나는 일이 많았죠..

우리나라 말로도 충분히 표현 가능한 단어인데 왜 아직까지 일본어로 사용되고 있는지는 모르겠지만요....

( 그렇다고 일본어가 나쁘다고 비하하는 뜻은 아닙니다.저도 습관이 되서 몇몇단어는 일본어로 부르고 있어요^^;; )

 

우리나라말로 표현 할 수 있는 단어들은 하루빨리 순화되기를 바라며 현장에서 사용되는 용어들을 정리해 보았습니다.

 

• 각목 = 가꾸목
• 문틀 = 가꾸부찌
• 철물 = 가나모노
• 직각 = 가네
• 틀 = 가다
• 형틀 = 가다와꾸
• 수도꼭지 = 가랑
• 가설 건물 = 가리고야
• 벽 = 가베
• 두겁 = 가사
• 천막 = 가파 OR 가빠
• 현장 = 겜마
• 마구리 = 고구찌
• 잔다듬 = 고다다끼
• 세워서 쌓기 = 고바다데
• 구배 = 고바이
• 버팀대 = 기리바리
• 긴쪽면 = 나가테
• 경사 = 나나메
• 땅고르기,평평하게 펴기 = 나라씨
• 보통 유리 = 나미
• 장선 = 네다
• 뒤틀림 = 네지리
• 점토 = 넨도
• 처마 = 노끼
• 토공(토역꾼) =노가다
• 경사 = 노리
• 정 OR 끌 = 노미
• 늘이기 = 노바시
• 비계다리 = 노보리
• 서까래 = 다루끼
• 준비 = 단도리
• 높이 = 다빠
• 담합 = 당고
• 내화벽돌 = 다이까렝가
• 재손질 = 데나오시
• 품 = 데마
• 
  
• 일이 없다 = 데마찌
• 조공(보조작업자) = 데모도
• 천장 = 덴죠
• 꼭대기 OR 윗부분 = 뎀바
• 비계공 = 도비
• 다짐흙바닥 = 도마
• 인방 = 마구사
• 칸막이 = 마지끼리
• 구멍 막기 = 메꾸라
• 줄눈 = 메지
• 줄눈대 = 메지보
• 못뺴는 도구 =빠루
• 얇고 긴 철선 = 반생이

• 콘센트 =사시꼬미
• 기능공 = 쇼쿠닝
• 조적공 = 쓰미
• 물건의 표면 = 쓰라
• 비계 = 아시바
• 규준틀 = 야리가다
• 돈떼기 =야리끼리
• 나사 = 야마
• 흙막이 = 야마도네
• 큰 직각자 = 오가네
• 계단참 =오도리바
• 마무리 = 오사마리
• 큰삽 = 오삽
• 책임자 = 오야가다
• 큰망치 = 오함마
• 바닥 = 유까
• 주름관 = 쟈바라
• 기둥 = 하시라
• 식당 = 함바
• 평방미터 = 헤베
• 터파기 = 호리가다
• 도배 = 후꾸로바리
• 테두리 = 후지
• 균열 = 히비

적다보니 ...내용이 엄청 많네요 ..한번 보시면 한번쯤은 들어본 단어나 평소에도 자주 사용하는 단어들도 있네요~

저도 다아는게 아니라서..어째뜬 막 건설 공사 현장에서 실무를 하시게 된다면

용어 정도는 알고 가시는게 일을 하시는데 도움이 될거라고 생각합니다.

그리고 항상 안전에 유의하시어 일하세요~끝.

 

도움이 되셨다면 광고 클릭 부탁드립니다^^